Descrizione ufficiale #7.17 Sleeper

JIMMY AIUTA IL DIPARTIMENTO DI SICUREZZA NAZIONALE AD ARRESTARE CHLOE — Clark è alla ricerca disperata di Kara e Brainiac (guest star James Marsters), dal momento che quest'ultimo è l'unico che può revertire la condizione di Lana. Clark chiede a Chloe di verificare la presenza di grandi fonti di energia nell'area, e così Chloe entra in diversi computer del governo, facendo scattare numerosi allarmi. Jimmy è preso tra due fuochi tra il dipartimento di sicurezza nazionale - che minaccia di arrestarlo a meno che non gli aiuti a prendere Chloe - e Lex che gli propone di tirare Chloe fuori dai guai se Jimmy accetta di essere in debito con lui.